Los Silenciosos, de Richelle Mead

Donde nadie escucha, el sonido es un arma.

¡Muy buenas! Hoy os traigo la reseña de uno de los libros que he estado leyendo como parte de la iniciativa de #LeoAutorasOct. Hace poco os hablé de Blackwood, y en esta os quiero hablar de una muy diferente: Los Silenciosos, de Richelle Mead.

Título: Los Silenciosos.

Título original: Soundless

Saga: No.

Autora: Richelle Mead.

Traductora: Nora Escoms.

Editorial: DNXLibros

Páginas: 271

Sinopsis: Desde que Fei puede recordar, en su pueblo nadie puede oír. El terreno rocoso y los aludes frecuentes hacen que sea imposible abandonar el pueblo, por lo que Fei y su gente están a merced de una cuerda con la que se izan los alimentos por los traicioneros acantilados desde Beiguo, un reino lejano y misterioso.

Cuando los habitantes del pueblo empiezan a perder la vista, disminuye la cantidad de comida que llega por la línea. Muchos pasan hambre. Fei y todos sus seres queridos caen en una crisis, sin nada que esperar más que oscuridad e inanición.

Hasta que una noche, un sonido desgarrador despierta a Fei. El oído se convierte en su arma.

Sobre la autora...

Richelle es la autora del conocido bestseller Vampire Academy, y ha sido lectora durante toda su vida. En especial, siempre se ha sentido atraída por la mitología, y el folclore, y para este libro, Los Silenciosos, ha tenido su buena dosis de investigación previa.

Sobre el libro...

"He pasado gran parte de mi vida soñando, imaginando cosas que no son pero podrían ser. Así creo mi arte."

Esculturas de un pixiu, vía Pinterest.

La historia nos traslada a una ambientación oriental, conectada con las culturas de Taiwán y de China. En la cima de una de las escarpadas y peligrosas montañas se encuentra el pueblo de Fei, una aldea principalmente dedicada a la extracción de minerales, que intercambian con el municipio de la base de la montaña a cambio de comida. 

Pero ese pueblo tiene una particularidad: nadie puede oír. Hace muchas generaciones, perdieron el oído, y las leyendas que cuentan sobre ello es que, hace mucho tiempo, existían unos seres mágicos conocidos como "pixius" (una especie de quimera china) que un buen día decidieron echarse a dormir y les quitaron la audición para que se hiciera el silencio en toda la montaña. O eso cuenta la leyenda.

La ambientación creo que está muy trabajada, ha tenido buenas dosis de investigación y se nota, sobre todo porque ha conseguido que me sintiera realmente impotente durante la historia. Es decir, realmente acabas metiéndote en la piel de una persona que no puede oír o que no puede entender las comunicaciones de otras personas, de forma oral, y eso por mi parte es de admiración. La autora consigue reflejar esa impotencia por no poder comunicarte de una manera que todos te entiendan, y también consigue crear ese sentimiento de desesperanza, de rabia y hasta de terror, por la enfermedad que se empieza a extender por el pueblo y les va dejando, poco a poco, también ciegos.

Ahí está el problema: si no pueden ver, no pueden extraer minerales y no pueden enviar los cargamentos de éstos a través de un sistema de línea que baja hasta un municipio que hay al pie de la montaña. Por lo tanto, no les suben comida, y el hambre empieza a hacer mella en la escasa población, ya que sus tierras no son aptas ni para poder cultivar.

La opción en la que todo el mundo piensa en estos casos es que bajen de esa montaña, pero tienen un gran motivo de peso por el que no pueden salir de allí, y eso es algo que, para descubrirlo, tendréis que leerlo. Fei, la protagonista, será la que tenga que poner fin a esa situación, y descubrir por qué perdieron el oído, por qué están empeorando más y cómo puede ayudar a su pueblo a sobrevivir.

En cuanto a los personajes, no he sentido la necesidad de que haya más desarrollo o profundidad en ninguno de los secundarios, y eso también ha hecho que me sorprenda y me guste mucho esta historia. Todo tiene su justa medida.

Durante la historia estamos en la mente de Fei, nuestra protagonista, una artista que todos los días pinta cuadros con los registros o noticias para que el resto del pueblo sepa qué pasa en su aldea todos los días. Además de ella, también está su hermana, Zhang Jing, quien al ser la pequeña, Fei siente un gran sentimiento de protección hacia ella. Por otro lado, hay un joven del pueblo, muy unido a la protagonista, llamado Li Wei, quien trabaja en las minas extrayendo minerales junto a su padre. Es un joven con mucha rabia dentro, con ganas y deseos de que todo cambie, y aunque no termina de entender la pasión de Fei por la pintura, la respeta e incluso él también tiene su lado artístico, solo que de otra forma.

Vía Pinterest

Una de las cosas que más me ha llamado la atención es cómo, durante la primera parte del libro, se enfrentan constantemente los sentimientos del amor contra los del honor. En numerosas ocasiones, la protagonista tiene pensamientos muy prácticos, lógicos y sobre todo dedicados a proteger y querer cuidar a las personas que ama. Sin embargo, en ese tipo de cultura, el honor es algo que está muy arraigado y presente, de tal manera que muchas veces, algunas acciones no favorecen el estado de los personajes, pero lo hacen por mantener su honor o reputación.

Aunque tiene elementos mágicos, éstos no aparecen salvo en determinadas partes del libro, por lo que durante el resto se nos presenta una aventura realista, en el sentido de que no hay elementos mágicos que ayuden a los personajes (superpoderes, etc).

En cuanto a la pluma de la autora y la traducción al español, sí que es cierto que durante la historia me he encontrado con varias palabras un tanto complejas, pero en general te puedes introducir con facilidad entre los pensamientos de Fei, y seguir todas las aventuras por las que pasa.

Quiero mencionar que, si os ha gustado la portada (está genial) el fotógrafo se llama Zhang Jingna, conocido también como Zemotion. Si hacéis clic en el nombre, os llevará a su página web.

"Somos bastante buenos para hacer lo imposible."

Conclusiones...

Es una historia con la que valoras más tu sentido del oído, pero sobre todo, acabas observando el mundo de una forma distinta, sintiendo toda la impotencia y desconocimiento que tiene una persona sorda y que no conoce otro tipo de lenguaje salvo el lenguaje de señas, un lenguaje que creo que debería tener más importancia.

Toda la rabia de un pueblo muerto de hambre y enfermo nos llevará a una aventura llena de peligros, momentos de tensión, y con una protagonista valiente que será capaz de todo por salvar a su pueblo y a la gente que ama.

Me ha parecido una muy buena historia, así que no le puedo dar menos de...

5/5

¡Espero que os haya gustado! Contadme, ¿os ha parecido interesante esta historia? ¿Le daríais una oportunidad?

En un pueblo sin sonidos, una chica oye una llamada a la acción, y despierta un poder que salvará a todo su pueblo.